2014年04月20日

【海外の反応】ゲームボーイカラーの思い出・・・・「ピコーン!」

Game Boy Color - Zeldapedia, the Legend of Zelda wiki - Twilight Princess, Ocarina of Time, Skyward Sword, and more.jpg

mrwildspeaker
・僕が10歳の頃、ある日曜日の午後に食料品などを買いにウォルマート(アメリカのショッピングセンター)に行った。

普通僕はウォルマートに行ったら電化製品のコーナーを見て回って、ゲームコーナーでデモプレイを1つずつチェックすることにしていた。でもその日、母がそれをさせてくれなかった。

母は父が他の買い物している間、僕と一緒に買物をしたいと言ったのだ。僕は新しく発売したばかりのゲームボーイカラーをチェックしたかったけど、母が食料品を見たりするのに付き合った。

それで、帰ろうとして家族で車に戻る時、父が食料品とは別の袋を持ってることに気付いたけど、特に気にはしなかった。

車に買ったものを詰め込んで、駐車場を後にしようとした時、「ピコーン!」という音が前の席から聞こえた。続いて、ゼルダの伝説 夢をみる島の音楽が。

「お父さん!何それ!??」

僕が言うと、父は

「ああ、なんでもないよ!これは僕の新しいゲームボーイカラーさ!」

父はサプライズで、僕にゲームボーイカラーを買ってくれたのだ。
僕は飛び跳ねて喜んだ。あの日は良い日だったなあ・・・・

WritehV
・↑すばらしいな!最高な両親だね。
本当に良い日を過ごしたに違いないね。



同世代なので、ウルッと来てしまいました。。。


翻訳元
posted by 海外のツボ at 17:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/395132893

この記事へのトラックバック
スポンサードリンク
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。